‘Bosch’ Boss Discusses Eleanor’s Big Scene and What’s to arrive Season 5